Os artigos que compõem a presente obra nos remetem a diferentes contextos históricos e espaciais, desde o século XVI até este novo milênio, e nos levam a lugares tão diferentes, mas em alguns casos bastante conectados, como: Angola, Congo (o reino), Moçambique, Zâmbia, Índia, Zanzibar e Amazônia. A presença missionária cristã é o elo que une os trabalhos apresentados nesta coletânea, assim como o desejo dos pesquisadores de recuperar a agência africana a partir da documentação produzida pelas missões.